Sebagai seorang linguis dan budayawan Betawi, Abdul Chaer menyusun kamus dialek Jakarta ditambah juga dengan kamus ungkapan dan peribahasa Betawi. Ini adalah satu-satunya kamus yang komprehensif berisikan aneka dialek dan kekayaan tradisi masyarakat Jakarta.
Satu-satunya kamus yang komprehensif dan bukan saja menjadi pegangan penting dalam penggunaan dialek Jakarta yang ngetren itu, juga menjauhi pemakainya dari kekacauan omong Jakarta seperti yang kini banyak terjadi. Bahkan, dengan dilengkapi kamus ungkapan dan peribahasa Betawi tergambar keanekaan dan kekayaan tradisi-budaya masyarakat Jakarta.