Menyusul sukses Kisah Seribu Satu Malam Buku Pertama dan Kedua, kini Husain Haddawy—penerjemah sekaligus penyaji seni mendongeng Timur Tengah yang piawai kembali hadir menyuguhkan kisah lanjutannya yang lebih memikat. Berbeda dengan dua seri kisah sebelumnya yang menampakkan cita rasa kesusastraan yang tinggi, kisah-kisah yang tercantum dalam buku ketiga dan keempat ini lebih menampakkan kekayaan imajinasi yang mencengangkan. Anda akan dibawa ke alam khayal yang penuh kejutan dalam pelayaran Sindbad, seorang pelaut yang senantiasa luput dari berbagai petaka; terpesona akan kesaktian lampu ajaib Aladdin; hanyut dalam kisah tentang runtunan keberuntungan yang tak disangka-sangka dalam kehidupan Ali Baba; dan larut dalam romantika kisah Qamaruzzaman bersama kedua putranya, Amjad dan As'ad.